top of page
平權在線

中國米兔志(2018.1-2019.7)


《中国米兔志(2018.1-2019.7)》

#MeToo in China Archives 2018.1-2019.7

By:中国米兔志编辑组 #MeToo in China Archives volunteers

主编:周仪

编辑:林山柰,妇女佐伊,李合子,张睿,伍珊珊,Teresa X

封面设计:信筒

统筹:任意

特别感谢小贰、肖佳、西西、优昙、七、程程、徐容、小森林和婧文在文章收录、文字转录 等方面提供的支持与帮助


献给—— 所有勇敢说出自己米兔故事的人们 所有通过行动推动改变的人们

导言

《中国米兔志》终于问世了。这是一份备份2018 年1 月至2019 年7 月间性骚扰相关文章 的民间档案。刚开始做这份档案的时候,谁都没想到这份看似只是搜集、汇编的工作会这么 难。

首先是体量巨大。从2018年元旦北航毕业生罗茜茜率先打破沉默开始,米兔这把火从高校 燎原到其它行业,很多一直隐忍的声音终于说出来、被听见。米兔现象激起了中文社会前所 未有的大讨论,女权主义、性骚扰议题难得在不同价值观的人群中获得这么多共同关注,一 时间各种诉说、评论和研究文章如雨后春笋般涌现,更出现了米兔是否是“大字报”的激烈辩 论。与此同时,一批赤诚的年轻人站出来,持续倡议和敦促反性骚扰机制建设,不断地帮助 和支持那些遭受再度伤害的幸存者。我们越搜索越发现更多值得留存的故事和有价值的文 章,贪心的我们实在不忍这些史料被湮没,于是档案的体量就越变越大。

而网络审查为我们的工作增添了更加巨大的难度。无论是米兔初起的1月,还是第二波的4 月、第三波的7 月,大多与性骚扰相关的文章与报道都很快从互联网被删除,甚至官媒的文 章也不能幸免。我们不得不从残存的碎片中慢慢找寻与拼接。幸而,许多文章被转载多次, 在网络上留下了痕迹。也有许多网站在此期间备份了许多相关的文章和截图,如 https://ngometoo.github.io/,详细备份并梳理了2018 年7 月以来公益圈米兔的大部分素材; matters.news 里也有许多米兔故事的文字梳理,chinadigitaltimes、chuansongme、“端点星” 网站,详细备份了许多404 的文章与图片。这些对我们的工作起到了很大的帮助,在此表 示深深的感谢。

为了在严厉的网络审查下尽力生存和传播下去,许多文章一开始就选用图片形式发布,更多 被消失的原文也以截图形式被保存和转发。考虑到直接收入海量的图片会增加文件的体量, 不便读者下载、阅读和分享,我们尽可能地将图片和截图转录成文字,同时删除了部分原文 中无关宏旨的配图。只是现有的图文转录工具并不特别智能,其实大部分转录工程都需要由 人工进行,是一个很大的工作量。

更痛苦的或许不是这些脑力和体力上的折磨,而是情绪上的损耗。集中、深入阅读这么多的 伤痛披露——包括被侵害、恢复或维权过程中的艰难,以及一些无意有意的归咎和责备受害 者的评论,不止一位编辑遭受了严重的心理创伤。

作为女性,我们的生命体验中,即使没有遇到过肢体上的性骚扰或侵犯,也多多少少都被不 受欢迎的性言语或令人难受的性凝视困扰过。我们的人生里有太多说不出No 的瞬间,也不 乏自认倒霉、自我责备于是委曲求全或忍辱负重的时刻。多年来,这些心底的积郁被压抑着 不曾吐露。可是当一个个遭遇终于被说出来、被听见的时候,所有那些小心翼翼、那份难过 和与委屈就像一个无形的网络,马上将素不相识的女性连接在了一起,产生了共鸣。

米兔的意义正是在于此。它第一次信息密集地告诉我们,原来我不是一个人,原来这不是我 的问题,原来我可以接纳自己。就像林奕含在《房思琪的初恋乐园》后记中写的那样:“你 知道吗?你的文章里有一种密码。只有处在这样的处境的女孩才能解读出那密码。就算只有 一个人,千百个人中有一个人看到,她也不再是孤单的了。”

与其说是控诉,米兔更是一个集体疗愈的过程。

然而米兔之后呢?雷闯的指控者花花在日记中曾经写过这样一句话:“MeToo 可能是我的 ICU,我幸运活下来了,但是,这个生存质量到底怎么样呢?”

很多人以为性暴力在实施者结束侵害的那一刻就结束了,其实不然。作家蔡宜文曾经说过: “任何关于性的暴力都是‘社会性’的,都不是由施暴者独立完成的,而是由整个社会完成的。” 我们在搜集的过程中读到了太多相似的心碎故事。每一句“你为什么不反抗”、“为什么不报 警”、“是不是你发出了错误的信号”、“怎么没有实锤”都像是一把把插入心脏的刀,把当事人 的心脏和尊严伤得千疮百孔、鲜血淋漓、无法愈合。

有多少人在问出这些话的时候会意识到,其实这种问题早在别人提出来之前已经被当事人 自己质问、折磨了自己不知道多少遍。许多当事人在事情发生后的每一天都在责怪自己当时 为什么不能更勇敢一些,为什么不能表现得更“完美”一些。

但这能够怪TA 们吗?原来单纯、信任TA 人是一种错吗?在事情没有发生到最后一步的时 候,谁又会想到,这位受人尊敬的“老师”、“领导”、“大佬”会做出这样的事呢?有多少人能够 承受与这些更有权力地位的人决裂的风险呢?难道以后出门都需要随身录音和佩戴随身摄 像头才能够证明自己的清白吗?为什么这么多人可以如此理直气壮地侵犯别人,而承受最 多痛苦、被质疑的仍然是被侵犯的那个人呢?

这是性别权力不平等的问题,这是社会文化的问题,这是各种制度有缺失的问题。可还是好 多人看不到这点。不少米兔当事人站出来后,更在维权的过程中受到了相关机构的二次伤害 与羞辱。就像一位米兔指控者描述的那样:“脆弱的神经被摁在地上来回摩擦,或者是被人 用砂纸打磨我血肉模糊的伤口。” 而类似的二次伤害的故事在档案中其实还有不少,所以我 们在汇编过程中也收录了许多关于性骚扰解释和科普的文章,希望能帮助读者理解性骚扰 作为一种性别暴力,是结构性的问题,要解决它就不能仅仅寄希望于个人。

好在,在汇编工作中,也有非常鼓舞人心的事情。比如我们发现了许多在米兔风潮中,为了 推进制度建设和社会改变而无私付出、努力的人们。这些故事可能比米兔故事的网络可见度 更低,也受到了不同程度的审查与压力。

但是当我们看到国家关于性骚扰的政策一点点进步、社会对于性骚扰的认识一点点变多,这 些改变都不是凭空出现的,也不是理所当然的。所有的点滴进步背后都有一个个人的付出, TA 们也不该被遗忘,值得被记住。

下面介绍本档案的编纂结构和标准。

本档案由三大卷构成,分别为卷一《中国米兔从高校开始》,卷二《中国米兔在各界》,卷三 《中国米兔大讨论》。


第一卷和第二卷由一个个单独的米兔事件构成。


按照中国米兔发展的脉络,非常明显是从高 校开始之后蔓延到各个领域,因此第一卷与第二卷也照此分类。每卷的事件按照时间顺序排 列。

每个事件都会包含两部分:


一是“事件梳理”,旨在让读者了解故事前因后果。在素材的选择 上基本上都是用了第一手信源:如当事各方的社交媒体声明。少数情况下也会引用专业新闻 媒体的采访报道,对于间接信源的使用较少。


二是“文章报道”,其中包括媒体和自媒体对于 该事件的专访、报道、评论等。有些事件的文章报道较多,我们仅筛选了观点比较有代表性、 论述比较有特点的文章。

事件的编选标准为:

1)公开披露:为当事人2018 年1 月到2019 年7 月之间进行的公开网络指控


2)实名指控:当事人实名公开指控,无论是否得到被指控者或涉事单位的回应,无论是否 有大众媒体的后续报道,均收录。


3)匿/化名指控:当事人匿名/化名公开指控,如果得到被指控者或其他涉事方的回应,或有 其他同一指向的指控,或获得新闻媒体的后续报道而“定位“的,均收录。

发生在2018 年1 月之前的性骚扰指控(事件标准同上2、3 点),若在2018.1-2019.7 间有 了进展,均收录到卷三“这一年,打破沉默的故事”一节中。这一节还包括其他不尽符合上述 三条编选标准的米兔故事。因为网络上米兔诉说实在太多,无法全部收录,想关注更多故事 读者,可以自行上网寻找诸如#我也不是完美受害者#此类网络声援话题下的帖子和文章。

需要强调的是,这份档案的内容均曾通过互联网公开发表,我们无力一一核验,只是尽可能 全面地收入业已讲出的故事,供读者自行参考判断。对于“米兔是否容易造成冤假错案”这一 问题仍有担忧的读者,请留意卷三第六部分“聚焦米兔”中“Metoo”是大字报吗”板块所收录的 讨论文章。

相信阅读档案的大部分读者,到最后都能获得林奕含所提到的阅读密码。也希望读者们,可 以通过阅读这份档案,至少能够破除一些对性骚扰的迷思,推动整个社会对性骚扰的认识。 在下一个米兔故事出现在面前的时候,减少一些不必要的伤害。

卷三《中国米兔大讨论》是综合卷。收录内容大致可以分为综述概况类、调查报告类、米兔 故事类、社会行动类、机制倡议类、工具贴士类等等。我们尽可能囊括网络上比较有代表性 和特点的性骚扰相关文章,但人力精力有限,或许有所遗漏,敬请谅解。

卷三中个别文章也重复收入了卷一或卷二,主要原因是考虑到各卷的相对独立性和完整性, 也希望方便读者。有几篇文章或是发表日期或是相关内容前后溢出了2018.1-2019.7 的时间 框架,是为了更好体现反性骚扰的历史延续和论述脉络而收录。工具贴士类的文章中有性骚 扰求助方法、相关支持机构的联系方式,有需要的读者请直接拉到卷三“米兔工具箱”一节查 阅。

不难看出,由于言论环境的缘故,自媒体和泛女权类媒体是反性骚扰的主要发声平台,如“女 权之声”(2018 年妇女节后被封禁)、新媒体女性等。墙内新闻媒体和主要门户网络的报道 和讨论数量相对较少,也有一些专业媒体在努力尝试发声,如《每日人物》、《人物》就撰写 了不少与此相关的文章。墙外付费阅读的《端传媒》自2018 年1 月以来,就此话题推出了 许多有分量的文章。

考虑到中国互联网的审查环境以及防火墙的威力,人们很难得到较全面的信息,甚至还有一 些文章在我们收录的过程中消失,我们决定尽可能充分、完整地收录所找到的文章全文,为 大历史做一个小备份。

每篇收录文章的版权仍属于原作者和平台,我们在每篇文章/材料的开头都标明了作者/发布 者、来源与原文链接(若原文已被删除,会标明其他网站的备份链接)。原文还幸存的那些 文章,请读者们点击原文链接转到初始网页阅读。

本档案免费公开在网络分享,仅作公益用途,任何对本档案整体或部分内容的商业性转载、 营收性利用都是对原版权所有者的侵权行为,以及对本档案编者的剥削。

由于工作量大、人手不够、时间仓促,汇编中难免存在疏漏、错误与问题,请大家指正。对 本汇编若有任何问题、意见或建议,欢迎致信:archivemetoo@protonmail.com

感谢所有文章的原作者/发布者

感谢持续备份米兔故事的网站与个人

感谢为汇编档案提供无私帮助与支持的朋友

感谢为了档案而日以继夜辛苦工作的编辑们

感谢和致敬所有勇敢站出来说出故事的人们

感谢和致敬所有努力尝试、推动改变的人们

希望这份档案能给每一位看到的读者带来一些收获。

周仪

2019.8.7


點擊下載《中國米兔志》,文件較大,請耐心等待。

標記:

3,019 次查看0 則留言

Comments


bottom of page